-
1 подготовка без отрыва от производства
1. in-plant training2. on-the-job trainingобучение на производстве, без отрыва от производства — in-service training
3. in-service trainingРусско-английский большой базовый словарь > подготовка без отрыва от производства
-
2 подготовка без отрыва от производства
1) General subject: in-plant training, (кадров) on-the-job training2) Economy: on-the-job training3) Accounting: in-service trainingУниверсальный русско-английский словарь > подготовка без отрыва от производства
-
3 подготовка без отрыва от производства
Universale dizionario russo-italiano > подготовка без отрыва от производства
-
4 подготовка без отрыва от производства
Новый русско-английский словарь > подготовка без отрыва от производства
-
5 подготовка без отрыва от производства
on-the-job/in-service trainingАмериканизмы. Русско-английский словарь. > подготовка без отрыва от производства
-
6 подготовка (кадров) без отрыва от производства
General subject: on-the-job trainingУниверсальный русско-английский словарь > подготовка (кадров) без отрыва от производства
-
7 подготовка преподавателей без отрыва от производства (от педагогической деятельности) в ходе дистанционного образования
Education: in-service teachers trainingУниверсальный русско-английский словарь > подготовка преподавателей без отрыва от производства (от педагогической деятельности) в ходе дистанционного образования
-
8 подготовка преподавателей без отрыва от производства в ходе дистанционного образования
Education: (от педагогической деятельности) in-service teachers trainingУниверсальный русско-английский словарь > подготовка преподавателей без отрыва от производства в ходе дистанционного образования
-
9 подготовка без отрыва производства
Universale dizionario russo-italiano > подготовка без отрыва производства
-
10 подготовка кадров без отрыва от производства
on-the-job/in-service trainingАмериканизмы. Русско-английский словарь. > подготовка кадров без отрыва от производства
-
11 подготовка
жвое́нная подгото́вка — military training
- подготовка кадров без отрыва от производствабез подгото́вки — without preparation, offhand
-
12 подготовка подготовк·а
preparation; (обучение) trainingподготовка кадров без отрыва от производства — inplant training, on-the-job training
Russian-english dctionary of diplomacy > подготовка подготовк·а
-
13 устаревание в процессе производства
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > устаревание в процессе производства
-
14 in-plant training
подготовка без отрыва от производстваАнгло-русский словарь экономических терминов > in-plant training
-
15 on-the-job training
-
16 in-plant training
-
17 computing training
English-Russian big polytechnic dictionary > computing training
-
18 inhouse training
-
19 midwifery training
-
20 in-service training
подготовка на месте работы; подготовка без отрыва от производства
См. также в других словарях:
Вневойсковая подготовка — часть системы военного обучения населения, проводимая вне рядов армии. Применяется в большинстве государств. Широкое распространение получила с возникновением массовых армий, сокращением сроков действительной военной службы и возросшей… … Большая советская энциклопедия
Допризывная подготовка — военное обучение молодёжи допризывного возраста. В СССР введена декретом ЦИК и СНК СССР от 8 августа 1923. Согласно Закону об обязательной военной службе 1925, Д. п. осуществлялась на учебных сборах общей продолжительностью 2 учебных… … Большая советская энциклопедия
Начальная военная подготовка — составная часть подготовки молодёжи к воеинои службе. В СССР проводится нщ основе Закоиа о всеобщей воиц« ской обязанности с юношами допризывного и призывного возраста (без отрыва от производства и учёбы) в общеобразовательных школах (начиная с 9 … Словарь военных терминов
Воинская обязанность в СССР — почётная обязанность советских граждан с оружием в руках защищать социалистическое Отечество и нести воинскую службу в рядах Вооружённых Сил СССР. В. о. законодательно закреплена Конституцией СССР 1936 (ст. 132) и на основе её… … Большая советская энциклопедия
МЕДИЦИНСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ I — МЕДИЦИНСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ I. История медицинского образования. Первые достоверные сведения о М. о. относятся к древнейшим историческим памятникам восточной культуры. В Месопотамии кодекс Хаммураби (около 2250 г. до н. эры) уже занимается врачебными … Большая медицинская энциклопедия
Высшее образование — совокупность систематизированных знаний и практических навыков, позволяющих решать теоретические и практические задачи по профилю подготовки, используя и творчески развивая современные достижения науки, техники и культуры. Под термином «В … Большая советская энциклопедия
СССР. Народное образование — Развитие культуры и просвещения народов СССР имеет многовековую историю. Ещё в 4 5 вв. в Грузии и Армении при церквах и монастырях появились первые школы. В Фасисе (близ современного г. Поти) в 4 в. существовала «Высшая риторическая… … Большая советская энциклопедия
Великобритания (государство) — Великобритания (Great Britain); официальное название ‒ Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии (The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland). I. Общие сведения В. ‒ островное государство на С. З. Европы; занимает… … Большая советская энциклопедия
Великобритания — I Великобритания (Great Britain) остров в Атлантическом океане, входящий в группу Британских островов (См. Британские острова). См. Великобритания (государство). II Великобритания (Great Britain) официальное название Соединённое… … Большая советская энциклопедия
Среднее специальное образование — I Среднее специальное образование одна из форм профессионального образования; имеет целью подготовку непосредственных организаторов и руководителей первичных звеньев на производстве, помощников специалистов высшей квалификации,… … Большая советская энциклопедия
Среднее специальное образование — I Среднее специальное образование одна из форм профессионального образования; имеет целью подготовку непосредственных организаторов и руководителей первичных звеньев на производстве, помощников специалистов высшей квалификации,… … Большая советская энциклопедия